วันนี้ English by @sukanda_naka ขอนำเสนอคำว่า มักง่าย สะเพร่า เผางาน ชุ่ย ภาษาอังกฤษค่ะ
คำว่า มักง่าย สะเพร่า เผางาน ชุ่ย พูดกันอย่างนี้ค่ะ
It is sloppy "ชุ่ย"
Minimalist "ทำน้อยที่สุด"
Mediocre "ไม่ค่อยดี งั้นๆ ธรรมดาๆ"
มาดูตัวอย่างประโยคกันค่ะ
He did a mediocre.
He is a minimalist.
He did that job careless.
He did a really sloppy job.
มาดูประโยคอื่นๆ กันค่ะ
He did a mediocre.
He is a minimalist.
He did that job careless.
He did a really sloppy job.
มาดูประโยคอื่นๆ กันค่ะ
I don't care about my work.
He was just trying to get it done.
I just wanna get it over with
ก๊อบอาจารย์อดัมมาหรอคะ
ตอบลบก๊อบอาจารย์อดัมมาหรอคะ
ตอบลบคำว่า มักง่าย หลายคนเข้าใจผิด ไม่ใช่อย่างที่คุณเอามาโพสเลยครับ แถมไปก๊อบของชาวบ้านมา เป็นบล๊อคที่น่าสมเพชมากๆ
ตอบลบสันดารแบบนี้แหละครับ ตรงกับคำว่า ''มักง่าย'' ไม่เกี่ยวอะไรกับ ชุ่ย หรือ Careless เลย โง่แท้ เหอๆ